Habr•August 6, 2026•🇷🇺Translated from Russian

Prompt Injection Emerges as Top Risk for LLM Applications in Production

Prompt injection attacks are shifting from lab demonstrations to production incidents that compromise AI assistants handling corporate data and code. The vulnerability arises because large language models receive all instructions in plain human language without reliable separation between developer rules and external content.

Why Models Confuse Commands and Data

Applications typically combine a hidden system prompt with user messages and retrieved documents before sending everything to the model. The model cannot distinguish trusted instructions from untrusted text such as emails, PDFs, or web pages. Classic examples show users appending phrases like “ignore previous instructions” to force unintended outputs. Indirect attacks hide instructions inside shared documents or repository comments, activating when the model summarizes or processes the file.

Real-World Incidents in 2025-2026

Microsoft 365 Copilot was shown leaking corporate data through a single email without user clicks. GitHub Copilot allowed a chain from a malicious comment in an external repository to code execution on a developer machine. Cursor faced issues with MCP configuration files where a poisoned document could insert backdoors. Earlier cases include a Chevrolet chatbot agreeing to sell a vehicle for one dollar and Air Canada losing a court case over chatbot responses. Slack AI demonstrated extraction of data from private channels via indirect injection.

Attack Vectors Without User Interaction

Attackers place hidden instructions in resumes, contracts, HTML comments, or image metadata. When a user requests a summary, the model executes the embedded command. Data can leak through URLs or images rendered in responses, sending secrets to attacker-controlled domains without any click. Substitutions in shared knowledge bases or tool-calling functions allow modification of external actions such as API calls or file changes.

Practical Defenses Recommended by Vendors

  • Enforce permissions in code rather than prompts and grant models only minimum required access.
  • Filter both inputs from external sources and outputs containing suspicious links or images.
  • Require human confirmation for irreversible actions such as payments, deletions, or external publications.
  • Explicitly mark external content in prompts to reduce confusion between developer instructions and retrieved data.
  • Test against malicious PDFs, emails, and repository comments, not only direct chat attempts.
  • Limit automatic image loading and restrict the model’s ability to publish or modify data without oversight.

Meta advises against combining untrusted external reading, access to sensitive data, and external modification in a single session. NIST research confirms that any finite set of static rules remains bypassable by adaptive attackers. OpenAI, Anthropic, and Google report that most published defenses were defeated in real adaptive scenarios with success rates exceeding 90 percent.

Organizations are advised to treat AI agents like web applications accepting untrusted input and to maintain continuous testing and layered controls rather than relying on a single patch.

Related articles

Habr•AI Security

TenetBench Benchmark Tests LLMs for Compliance with Professional Ethical Codes

Researchers from the Institute of Information Security Issues at ISP RAS and the Institute of Cybersecurity and Information Protection at RANEPA have developed TenetBench, a benchmark designed to evaluate how well large language models adhere to specific norms in professional codes of ethics. The benchmark generates realistic work-related prompts that may conflict with rules from documents such as the Code of Professional Ethics for Advocates or journalistic standards on undisclosed advertising. Each test case pairs a conflicting request with a neutral counterpart to measure whether models refuse, warn, or still provide prohibited content. Evaluation separates task completion, norm violation detection, and presence of explicit refusals using an LLM-as-a-Judge approach validated against human annotators. The full dataset contains 3,433 prompt pairs derived from 15 professional codes, with a public subset of 2,235 pairs from 10 documents. Human validation confirmed 99.5% of generated examples as fully plausible work scenarios.

AntiMalware•AI Security

Solar to Showcase Solar AI Firewall for Business Protection Against AI Risks at SOC Forum 2026

GK Solar will present its new Solar AI Firewall solution at SOC Forum 2026 to help organizations control interactions with AI services and prevent confidential data leaks through employee prompts. The product addresses growing risks from staff sending corporate data to neural networks and AI agents gaining access to internal systems. The forum takes place on 27-28 October in Moscow's Lomonosov cluster, with the official launch of Solar AI Firewall scheduled during the event. Solar will also highlight practical risks of AI adoption, including data transmission to external services, use of public models by employees, and new attack surfaces in corporate infrastructure. The solution will be demonstrated as part of an integrated ecosystem for access, network, and data protection. In addition, the company plans to introduce JSOC ONE, a new line of Solar JSOC services tailored for mid-sized businesses that require 24/7 monitoring without building their own SOC.

Habr•AI Security

Researcher Runs 100 Abliterated AI Agents Against His Own Accounts, Achieves Five Successful Breaches

A security researcher deployed roughly 100 autonomous AI agents based on abliterated open-source models to attempt unauthorized access to his online accounts over a five-hour period. The agents successfully compromised three accounts by exploiting vulnerabilities in legacy personal projects and two additional accounts through password reuse and credential stuffing. They also conducted 16 social engineering attempts, harvested and cross-verified personal data from public sources, and generated phishing pages targeting the researcher's Substack and Hacker News presence. Despite these successes, the agents failed to discover any zero-day vulnerabilities in third-party software or gain access to Tier-0 accounts such as Gmail, 1Password, or banking services. The experiment relied on abliterated versions of GLM-5.3 and DeepSeek V4 Flash models running on cloud GPUs, orchestrated via Codex CLI inside Docker containers with access to Railway infrastructure. Total compute cost reached approximately $210, equating to roughly $40 per successful account compromise. The researcher concluded that inexpensive swarms of such agents could soon enable low-skill attackers to systematically map and exploit an individual's entire online footprint.

Habr•AI Security

How Censorship in Closed AI Models Reshapes Science: Hugging Face Releases Open Carbon-X DNA Model

Hugging Face CEO Clement Delangue announced the release of Carbon-X, an open 14.8 billion parameter language model designed for reading, analyzing, and generating DNA sequences. The announcement highlighted how shallow guardrails in closed commercial models blocked even proofreading a tweet discussing the topic. Commenters and researchers pointed out that these input/output filters lack context awareness, blocking legitimate scientific queries while motivated adversaries bypass them through rephrasing. Carbon-X was built on Qwen3-14B with a hybrid BPE and 6-mer tokenizer, domain mid-training on 302 billion tokens, and safety achieved through data curation rather than runtime censorship. The model achieves performance comparable to closed frontier systems at roughly 1/1800th the inference cost for large-scale genomic tasks. The case underscores growing asymmetry between closed corporate AI labs building wet labs and independent researchers restricted by superficial safety layers.