BoletimSecJuly 31, 2026🇵🇹Translated from Portuguese

Critical CosmosEscape Flaw Breaks Customer Isolation in Azure Cosmos DB

A critical vulnerability dubbed CosmosEscape could have allowed attackers to take control of virtually every instance of Azure Cosmos DB, including Microsoft’s own internal databases. The flaw broke the isolation boundary between different customers on the cloud platform.

The issue resided in the Gremlin API, which is used for graph-oriented database queries. Carefully crafted queries escaped the restricted sandbox and executed code on the infrastructure responsible for processing customer requests. Researchers chained the exploit by abusing limitations in .NET reflection protections.

Once inside the DB Gateway, the attackers developed techniques to read and write files and run arbitrary commands. Successful compromise of the gateway granted access to a global signing secret known as the Cosmos Master Key. This key enabled retrieval of the primary key for any account, providing complete read and write access.

The attack surface also included the Config Store, a directory holding account names, subscription and tenant identifiers, network rules, and other configuration data. Attackers could filter this information to target specific organizations. Even privately isolated instances remained exposed because the DB Gateway itself enforced network restrictions.

Internal Microsoft services such as Microsoft Entra ID, Teams, and Copilot rely on Cosmos DB, underscoring the broad potential reach of the vulnerability.

Related articles

HabrVulnerabilities & Exploits

VK Introduces Security Gate: Internal AppSec Platform for Code, Dependency and Container Security

VK has detailed its internal Security Gate platform, which combines SAST, SCA, secret detection and container scanning to identify security issues across more than 40,000 repositories. The system applies custom prioritization rules, dynamic metadata analysis and an LLM-based triage module called VK Triage to reduce false positives and focus developer attention on exploitable findings. Security Gate integrates directly with corporate GitLab for automatic project onboarding, badge reporting and merge-request checks via the Fast Scanner service. It also monitors open-source dependencies for protestware, malware and reachable vulnerable methods, while supporting a wide range of languages including Python, Go, Java and Swift. Additional features include Jira linking, cross-branch triage, SBOM export and automated alerts through VK WorkSpace bots.

HabrVulnerabilities & Exploits

2.2 Million Line Vulnerability Report: What Happens After Discovery and How to Turn Findings Into Action

A massive vulnerability scan produced an 1,819-page report and a 2.2-million-row Excel file that exceeded spreadsheet limits, highlighting the gap between detection and remediation. The article explains that finding vulnerabilities accounts for only 10 percent of the work, while the remaining 90 percent involves prioritization, remediation, verification, and ensuring issues do not reappear. Research from BI.ZONE, Sber, Qualys, Cyentia Institute, Kenna Security, and Hadrian shows that organizations can typically remediate only one in ten open vulnerabilities per month and that Time-to-Exploit has dropped dramatically, with many edge-device flaws exploited on the day of disclosure. The piece stresses that continuous scanning, full infrastructure coverage including shadow IT, and separate high-frequency perimeter scans are essential because 85 percent of KEV-vulnerable assets remain unpatched at disclosure time. It recommends replacing bulky reports with concise, role-specific registries that answer four questions: what to do, where to do it, by when, and the consequences of inaction. Three legitimate outcomes for every vulnerability are outlined: patching, compensating controls, or formal risk acceptance with defined review dates, while false positives such as orphaned OpenSSL libraries must be cleaned rather than ignored.

Security NEXTVulnerabilities & Exploits

Prepare for Summer Vacation: Patch Tuesday Overlaps with Obon Holiday Week Raises Risks

As August approaches and organizations enter summer vacation season, many will face a challenging overlap between Microsoft's Patch Tuesday and Japan's Obon holiday week in 2026. System administrators and security teams are often unavailable during extended breaks, leading to slower detection, reporting, and remediation of threats. Ransomware campaigns frequently target periods such as evenings, weekends, and consecutive holidays when response times are delayed. Experts recommend completing software updates on servers, network devices, and endpoints before departure to close known vulnerabilities. Security product definition files should be refreshed, unused systems powered down after risk assessment, and basic controls verified in advance. The advisory from Security NEXT highlights that dispersed vacation schedules in some organizations still leave concentrated risk windows for others.

Security NEXTVulnerabilities & Exploits

Critical Remote Code Execution Flaw Patched in Veeam ONE Backup Management Product

Veeam Software disclosed six vulnerabilities in its backup environment operations management product Veeam ONE on July 29, 2026. The most severe issue, tracked as CVE-2026-64633, permits unauthenticated remote code execution on the agent host and received a maximum CVSS v4.0 base score of 10.0, rated Critical. A second flaw, CVE-2026-58075, allows unauthenticated arbitrary file reads that can lead to local privilege escalation and carries a CVSS score of 8.7. The vendor released updated versions addressing all six issues in Veeam ONE 13.1. Security researchers and administrators are urged to apply the patches immediately given the high severity and lack of authentication requirements for the critical vulnerability.